Barato/Hindio - pri nomoj

[Rosto]

Mi jxus legis la retpagxo http://www.geocities.com/bharato/fenestro/1999/jan.htm Tie mi eksciis, ke vera nomo de Hindio estas Barato. Krome, Probal Dashgupto en artikolo "Al la uzantaro de Esperanto" skribas:

Chu vi povus -- kontrau tiu chi niaflanka cedo al la langokutimoj de multaj -- per reciproka gesto ekklopodi prononci la sinsekvojn "konsonanto plus h" ech en alilande nekutimaj pozicioj, kiam temas pri barataj nomoj monde malpli ofte uzataj (personaj: Gandhi, Nehru, Bhave, Bhat; lokaj: Bhimavaram, Andhra Pradesh, Ghatkesar; etnaj: la marathoj), ankau che Esperanta asimilo (ekz. gandhianoj, nehruismo)? Se vi ja plu kripligos niajn nomojn, tiam almenau mi chesos kredi ke la E-komunumo efektive fidas al la ideo de sendiskriminaciaj, malkoloniaj personaj kontaktoj en egaleco. Pardonu pro eventuala malghentilo en tiuj chi vortoj: mi estas iom laca pro la multjara diskutado kun pluraj el vi.

Mi verdire ne komprenis, kion certe li volas? Cxu iu povas klarigi? Kiel vi nomas Hindion?
Tiu retpagxo estas de 1999 jaro. Cxu io sxangxis dum dek jaroj?

[Rosto]

Mi dauxris legi Baratan "Fenestron" rete. Cxe http://www.geocities.com/bharato/fenestro/2001/aug.htm mi trovis interesan fakton: Je 2001 jaro ekzistis azia forumo http://groups.yahoo.com/group/azia-kunlaboro Nuntempe Yahoo skribas, ke la forumo ne ekzistas. Sxajne gxi estis fermita pro neuzo.